Η Επιτροπή σκοπεύει να δημοσιεύει κάθε χρόνο κατά τις αρχές Φεβρουαρίου ενημερωμένο κατάλογο βασιζόμενη στις καλύτερες διαθέσιμες πληροφορίες. Σκοπός αυτής της ενημέρωσης είναι να συμπεριληφθούν οι νέοι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών που έχουν αναλάβει πτητικές δραστηριότητες που καλύπτονται από το Παράρτημα I της Οδηγίας ΣΕΔΕ της ΕΕ (EU ETS) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Επιπλέον, αυτό αποτελεί ευκαιρία διόρθωσης προφανών σφαλμάτων στον ορισμό των φορέων εκμετάλλευσης ή των κρατών μελών που διαχειρίζονται.

Δεν είναι τόσο σημαντικό να αφαιρούνται οι αερομεταφορείς που παύουν τις δραστηριότητές τους, δεδομένου ότι υποχρεώσεις προκύπτουν βάσει του ΣΕΔΕ (EU ETS) από την εκτέλεση σχετικών πτήσεων στο Παράρτημα I της Οδηγίας ΣΕΔΕ της ΕΕ (EU ETS) και όχι από τη συμπερίληψη στον κατάλογο. Ωστόσο, για να παραμείνει ο κατάλογος διαχειρίσιμος διοικητικά, τη στιγμή που οι φορείς εκμετάλλευσης έχουν σαφώς πάψει να καλύπτονται από το ΣΕΔΕ (EU ETS) και δεν θα επιστρέψουν σε αυτό επειδή, για παράδειγμα, δεν υφίστανται πια ή επειδή έχουν ανακαλέσει την άδεια λειτουργίας τους, τότε η Επιτροπή θα αφαιρεί τους φορείς αυτούς από τον κατάλογο τη στιγμή της ενημέρωσής του. Θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι οι δραστηριότητες ορισμένων φορέων πιθανόν σε ένα έτος να μην καλύπτονται από το ΣΕΔΕ (EU ETS), αλλά τα επίπεδα δραστηριότητας να αυξηθούν κατά τα επόμενα έτη ώστε να καλύπτονται. Δεν έχει νόημα να τροποποιηθεί ο κατάλογος σε τέτοιες περιπτώσεις.